א'קנט
א' קנט
[שלהי תרנ"ט]
את 309 הקארעקט[ין] 310 , כן מכתבו, נכון הגיעני. לפי הנראה הוא מוגה היטב.
בדבר תיבת בהן 311 , יהי' כך כמו שנדפס (היינו בלי מוסגר).
תיבת בתוכה 312 יהי' כמו בהתניא דפוס סלאויטא.
ובדבר תיבת לבדו 313 , כמדומה שהחלטנו אז להעמיד אותו בפנים (וצריכים לראות אם נמצא בהתניא דפוס שקלאוו תקס"ו, יהי' זה סיוע להעמידו בפנים). אמנם גם אם החלטנו אז להעמידו בדרך ספק, יותר טוב להעמידו בפנים במרובע כזה [לבדו].
כפי הנראה יכולים לסמוך על הגהתם שמדקד[ק]ים ומעיינים היטב, ומכל מקום יבקש מהם שאחר ההדפסה מהפלאט 314 ישלחו אליו קונטרס נדפס (למען לידע אם לסמוך על תיקונם). ועל האגרת התשובה, ובפרט האגרת הקדש, אינני יודע אם יהי' באפשר לסמוך על הגהתם. ונראה אז. ולעת עתה על הח"א וח"ב, היינו שער היחוד והאמונה, נראה שיכולים לסמוך על הגהתם בעזה"י, וישלחו אליו הקארע[ק]טין ויגיהם היטב.
את מכתבו שלחתי לוילנא 315 כמו שהוא.
*
ישליך 316 את המרה שחורה מרעיונו, ולא יחשוב בזה כלל וכלל, והשי"ת ייטיב לו הכתיבה והחתימה ברו"ג בתוך כ"י.
הערות
- 309. מכתי"ק שבארכיון הרה"ח ר' אשר גרוסמן – הנ"ל בשוה"ג לאגרת 128. תצלום האגרת שלפנינו נדפס ב"תולדות חב"ד ברוסיא הצארית" ע' סה. באגרות הבאות לפנינו, דן רבינו בהגהת ספר התניא, שמסרו לדפוס בשנת תר"ס, ולפני זה בתרנ"ט מסרו רבינו אל מוה"ר אשר גרוסמן מניקוליוב, כדי להגיהו עפ"י כתבי-יד ודפוסים הראשונים. אחר כך שלח את התיקונים לרבינו, שעבר ועיין בהם וקבע סופית את התיקונים שיכנסו להוצאה זו של התניא. אגרות נוספות אליו – לעיל 128, ובהנסמן בהערות שם.
- 310. הקארעקט[ין]: עלי ההגהה.
- 311. תיבת בהן: בסוף פרק ד (ראה בשוה"ג שם, שתיבה זו הושלמה בדפוס זה).
- 312. תיבת בתוכה: בפרק ז (יא, ב).
- 313. תיבת לבדו: בפרק ח (ראה שם יג, א – שתיבה זו הושלמה בדפוס זה, בין חצאי רבוע).
- 314. שאחר ההדפסה מהפלאט: שיוכל להגיה העתקי שמש. ראה לקמן אגרת 162.
- 315. מכתבו שלחתי לוילנא: היינו שאת התיקונים לתניא, ששלח אל רבינו לאישור, שלחם רבינו לבית הדפוס בווילנא.
- 316. ישליך: אפשר שקטע זה הוא פתקה בפני עצמה.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.