א'קל
א' קל
ב"ה 65 ח' תשרי רמ"ח
ליובאוויטש
ייטיב השי"ת החתימה וגמ"ח לכבוד ידידי עוז הרה"ג המפורסם ווח"ס נכבד ומרומם י"א כו' מו"ה אברהם דוד 66 שי'
ת"ל בעד החוה"ש כה לחי
את הסידורים 67 והלקו"ת כבר שלחתי לו כבקשתו.
מה שהעמיד כבוד מעל' ביום ב' וה' בעת הכנסת הס"ת להיכל לומר מזמור לדוד מזמור 68 כו', צ"ע, כי הבסידורים הישינים שראיתי לא נמצא מזמור זה. ובשערי תפלה לא העיר על זה מאומה.
את הדף כי"ק כ"ק אדמו"ר זצוקללה"ה קבלתי, ומאד שמחתי עליו, וגודל תו"ח 69 לכבוד מעל' אשר הרשה לנכדו הרמא"ש 70 שי' לשולחו אלי, כי הוא דבר יקר אצלי עד מאד. ושמעתי אשר נמצא אצל נכדו הנ"ל תשו' כי"ק הררי"ל זצ"ל 71 , גודל בקשתי לאמר לנכדו שי' שישלח אותה לי, ומהטעם שכותב כבודו בעצמו.
והייתי כותב לנכדו שי', אך אינני יודע להיכן לכתוב.
כשיוגמר הדפסת הסידור בפעם הזה 72 אבקשו לשלוח לי סידור אחד רעגאל 73 .
יקבל החוה"ש מאדה"ש כאוות נפשו וידידו עוז דו"ש מלונ"ח תכה"י
שד"ב
הערות
- 65. מכתי"ק שבארכיון הרה"ח ר' אשר גרוסמן – הנ"ל בשוה"ג לאגרת הקודמת. חלק מהאגרת שלפנינו נדפס ב"תולדות חב"ד ברוסיא הצארית" ע' שיח.
- 66. מו"ה אברהם דוד: לאוואוט, מחב"ס שער הכולל ועוד. אגרות נוספות אליו – לעיל ח"א ה. יד. לקמן אגרת הבאה.
- 67. הסידורים: לצורך עריכת ספרו "שערי תפלה" – על סדור רבינו הזקן (שערכו אחר כך מחדש – בשם "שער הכולל"), הוזקק לבדוק בכל דפוסי סדור רבינו הזקן. בשנת תרמ"ו, כשערך את ה"שערי תפלה" שאל אצל רבינו אודות קבלות מרבותינו בנושא הסדור, ורבינו בקשו לשלוח לו עותק מיד כשיצא מבית הדפוס (לעיל ח"א אגרת ה). בשנת תרמ"ז הו"ל את הסדור "תורה אור" עם "שערי תפלה", והתחיל לערוך השלמות, ושלח לרבינו את עלי ההגהה, ורבינו כתב לו כמה הערות (לעיל ח"א אגרת יד). באותה אגרת בקש אצל רבינו אם יוכל להשיג את הדפוס הראשון של סדור רבינו הזקן, ורבינו השיבו שלא הצליח להשיג. שוב ביקשו להשיג עוד סידורים החסרים לו, ועל זה משיב כאן (ולקמן אגרת הבאה) ששלח לו את הסידורים. אחר כך ערך מהדורה בתרא של החיבור "שערי תפלה", וקראו בשם "שער הכולל", כדלקמן אגרת 138. סקירה על ההוצאות הראשונות של הסדור והפירוש הזה, ראה מבוא ל"הגהות לסדור רבנו הזקן".
- 68. לדוד מזמור: שהוא שיר שאומרים ביום הראשון, ונדפס בסידור הנ"ל גם לפני זה – אצל הכנסת הס"ת להיכל (ובהוצאות הבאות הושמט).
- 69. תו"ח : תודה חמה.
- 70. הרמא"ש: הרב מאיר שלמה ינובסקי, נכדו וממלא מקומו של מוהרא"ד לאוואוט ברבנות ניקוליוב, וזקנו של כ"ק אדמו"ר זי"ע.
- 71. תשו' כי"ק הררי"ל זצ"ל: אולי הכוונה לתשובתו בענין תפלה לכהנים במ"כ אדמו"ר הזקן (שנדפסה בשארית יהודה, הוצאת תשס"ט, חיו"ד סי' מא), שנמצאת בארכיון בכתי"ק.
- 72. בפעם הזה: הוצאה שניה שנדפסה בשנת תרמ"ט.
- 73. רעגאל: בנייר משובח.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.