אגרת סו
אגרת סו
[תרי"ט?]
בעזרה"י 772 , ט"ז שבט
אהו' בני ידידי וחביבי המופ' וכו' מ' יוסף יצחק 773 שיחי', עש"ז כלתי הצנועה תחי', וכב"ב שיחי'
אחד"ש וחיים
הנני להודיעך אשר מק' אוורוץ הגיעני שני מכתבים על ידי הפאצט, האחד זה ערך שני חדשים עם חתומים רבים, וזה המכתב נאבד ממני כי לא שמתי לב לזה כלל, רק תוכן המכתב איך שהם רוצים לקבל בנו של המגיד מישרים שלהם הה"ג ר' אהרן נ"י מטשערנאביל, או אחד מיוצאי חלציו, על כסא הרבנות למחנם, ושמחמת זה נתעורר חותנך הרה"ג שי' לנגד, ולהושיב אותך על כסא הרבנות בק' הנ"ל, ואיך כי מזה יומשך מחלוקת, על כן מבקשים מאד אותי למונעך מזה ולחפוץ השלום, והאריכו בזה.
עד זה מקרוב הגיעני מכתב שני באריכות גם כן מהם כהנ"ל, עם י"ב חתומים, לבקשך וגם כמעט להזהירך שלא תכנס במחלוקת לנגד רצון הרה"ג מוהר"א שי', והאריכו עוד הרבה בזה וזה המכתב יש אצלי. וגם בסופו מבואר שמוכן גם כן בנו של הה"ג מוהר"א לבוא לשם. ואיני רוצה לשלוח לך גוף המכתב. על כן נזדרזתי לכתוב לך מזה.
והנה, הגם שיכול להיות אשר האנשים של כ' חותנך הרה"ג שי' באוורוץ הם עקריים יותר, עם כל זה לכאורה לפע"ד, אף אם לא הי' שום מחלוקת כלל, אין מתקבל לי כלל שתכניס את עצמך בזה כעת, הרי שנינו פ"א דאבות ושנא את הרבנות. ובילקוט במשלי רמז תתק"מ ע"פ אל תצא לריב מהר (במשלי סימן כ"ה פסוק ח'), לרב כתיב (בלא יו"ד), לעולם אל תהא רץ אחר השררה כו', יעו"ש בילקוט חלק שני דף קל"ד ע"ד, והביאו גם כן בספר ראשית חכמה. וכל שכן וקל וחומר היכא דאיכא תרתי רב וריב כפשוטו, אין רצוני בשום אופן שתכניס את עצמך בזה.
ואם בוש אתה מליהנות הכל מכ' חותנך הרב שיחי', הנה אני רוצה באמת בכל לב שתהא אצלי אי"ה, ורצוני לישא בעול בהצטרכותך עם כל בני ביתך שיחי' כל האפשרי, וגם דירה נאה יהי' לך פה אי"ה על חצרי 774 , כי אחיך ה"ר ברוך שלום שי' בנה בית לעצמו ברחוב אחר אצל החומה. ולפי דעתי מה טוב ומה יפה זה לפניך, מלקבל עליך עול ומשא כהנ"ל.
ואם אמור יאמרו שזוגתך כלתי תחי' יהי' לה כאן עגמת נפש, ולכן לא ירצו להניחה לפה, באמת אין זה כלום, כי כל המשך שהיתה פה שלשה שנים לא הי' לה שום עגמת נפש כלל, רק בהקיץ סוף הג' שנים, אשר לא הייתי בבריאותי מרוב טרדא כו' ולבי הי' בל עמי כלל 775 , ואתם לא רצו להשתתף בצערי כלל, אשר זה הי' חסידות של שטות, על זה יש תירוץ נכון אמתי אין אדם נתפס על צערו 776 . וגם אפילו באותו הפרק לא הי' לה שום עגמת נפש מאמך תחי'. ואולי גם כאן תוכל אי"ה להכניס את עצמך עם אנשים, ויהי' אי"ה גם לי לתועלת, למעט ממני טרדת האנשים המבקשים עצות כו' וכה"ג.
כללא דמלתא, אני ואמך תחי' רצונינו וחפצינו באמת שתהי' אצלינו פה אי"ה עם כל בני ביתך שיחי', ועל ה' נשליך יהבינו 777 , בחסד עליון יהי' לכם הצטרכותך ובני ביתך שיחיו.
והאופן דאוורוטץ, אין רצוני בשום אופן בעולם שתסע לשם, כל שכן על מחלוקת ח"ו, ואין לעלות זה על המחשבה כלל, ותבואו נא לכאן כאמור לעיל.
ותקבלו החיים והשלום מאדון השלום אביך וחותנך הדורש שלומכם תמיד מלב ונפש חפצה
מנחם
הערות
- 772. נדפסה ב"כרם חב"ד" גליון 2 ע' 91. אגרות-קודש ח"ב אגרת ד – על פי העתק שבארכיון זוסניץ שבספריה הציבורית בנ.י. מתוכן הדברים נראה שהאגרת הבאה נכתבה בהמשך לאגרת שלפנינו. ואם נכונה ההשערה שהן משנת תרי"ט, הרי שהאגרת שלפנינו נכתבה ביום ועש"ק יתרו ט"ז שבט, והאגרת הבאה ביום ב' כ"ו שבט. המשמעות לקביעת התאריך: א) באגרת הראשונה נראה שהיא מתקופת בניית החצרות מחדש אחרי השריפה שבשנת תרט"ז-יח (וראה גם אגרת הקודמת). ב) באגרת הבאה נזכר ר' אייזיק מהאמלי' "נ"ע", שנפטר בכ"ו אייר תרי"ז. ג) בין הנמענים באגרת הבאה היא "ובתו תחי'", ואילו לקמן אגרת עב "ובנותיהם שי'". שתי בנות היו לאדמו"ר מוהריי"צ מאוורוטש: א) שיינא ברכה (דוליצקי). ב) שטערנא שרה (אשת אדמו"ר מוהרש"ב נ"ע), שנולדה בט"ו טבת תר"כ (ראה הקריאה והקדושה שבט תש"ד). הרי שהאגרות שלפנינו נכתבו בין לידת הראשונה לבין לידת השניה, ואגרת עב – אחר שנולדה השניה. ד) בהקריאה והקדושה (כסלו תש"ג ע' ה): "בשנת תרי"ט, הכריחו כ"ק חותנו ... לקבל עליו הנשיאות ... בעיר אוורוטש, פלך זיטאמיר". ומסתבר שבשנה זו נכתבו שתי האגרות שלפנינו. לתוכן האגרת כותב בבית רבי (ח"ג פ"ח טו, א): רבינו רצה שיקבע דירתו בליבאוויטש עם כל בני ביתו, אך חותנו הרב לא הניחו בשום אופן. אחר כך בקשוהו במדינת וואלין להיות להם לרב כדרך רבני פולין, וחותנו הרב רצה בזה להקל מעליו משא וטורח פרנסתו, כי הי' מטופל בבנים ובעל הוצאה גדול, והי' כבד על חותנו הרב להספיק לו כל צרכיו. ושלח מכתב לאביו רבינו להתיישב עד"ז, ומתחלה לא הסכים רבינו על זה, וכתב לו מכתב באריכות עצתו ופקודתו שימנע מזה כו'. ואם כבד על חותנו הרב להחזיקו יבוא לליבאוויטש והוא יספיק לו צרכיו ולא יחסר לו מאומה כו'. אך באשר שחותנו הרב לא הניחו בשום אופן לעקור דירתו לליבאוויטש, ולהחזיקו בעצמו להספיק כל צרכיו גם כן לא הי' יכול, על כן הוכרח רבינו להסכים על זה, וקבל עליו עול הרבנות. וראה גם מגדל עז ע' רט.
- 773. בני . . יוסף יצחק: אגרות נוספות אליו – לעיל מא, ובהנסמן בהערות שם.
- 774. על חצרי : שבונים בה בתים חדשים אחרי השריפה שנשרפה כל החצר. ראה לעיל אגרת סב, ובהנסמן בהערות שם.
- 775. הג' שנים . . בבריאותי . . בל עמי כלל : אפשר הכוונה לשנים ת"ר-תר"ב (אודות מאורעות שלוש השנים האלו, ואיך שפעלו על בריאות רבינו, ראה תולדות חב"ד ברוסיא הצארית פרקים סז-עג. לעיל אגרות לא. מב). וראה הקריאה והקדושה טבת תש"ב, שבשנת תר"ב נולד בליובאוויטש – בנו וממלא מקומו של אדמו"ר מוהריי"צ מאוורוטש – רבי נחום דובער.
- 776. אין . . צערו : ב"ב טז, ב.
- 777. ועל . . יהבינו : ע"פ תהלים נה. כג.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
מקורות הגמרא שבעמוד זה נפוצים מדי או ייחודיים לו, ולכן אין לו עמודים מקושרים.