<h5>מטבעות</h5>

יו"ד: רכג (בימיהם הי' המ. בזול ונתייקר אצלינו. מ"מ בימיהם נחשב אצלם הפרוטה לקידושין, ואולי נתייקר אז ואח"כ שוב הוזל. אזלינן בתר משקל כסף נקי ולא בתר השווי שהי' אז).

עיי"ע מדות ומשקלות.

איסר

יו"ד: רכג (שיערו בו הגרגרת, ומשמע שהוא של כסף). שכ (מ. של כסף).

גדול

יו"ד: רכג (א' וחצי קטעה. ב' מעות. חלק ל"ו מרייכעש טאלער. ב' ומחצה גדולים שלנו. ה' קאפקעס).

גדול שלנו

יו"ד: רכג (גראשען. חלק ל' מזהוב פוילעש, שהוא הסלע. חלק ב' ומחצה מגדול).

גראשען

יו"ד: רכג (גדול שלנו. 2 קאפקעס).

דינר

יו"ד: רכג (ד. זהב משקלו פי שנים מד. כסף ושויו פי כ"ה, כי הזהב הי' שוה פי י"ב מהכסף וא' להכריע. בזמנינו שוה ט"ז פעמים ככסף. ג' רובל סיג' וע"ה קטנים. ד. כסף הוא הדרייער. ג' גדולים. זהוב וחצי).

דנקא

יו"ד: רכג (אינו מ. כ"א שתות מאיזה מ. שיהי').

דענישקע

יו"ד: רכג (2 פאלושקעס).

דרייער

יו"ד: רכג (הוא דינר. דרהם וחצי).

ווינער

יו"ד: רכג (נק' גם פעניק ליטועש, והוא איסר, ה' חלקי ט"ז מגדול שלנו. דענישקע ושילינגער).

זהוב ריינעש

יו"ד: רכג (ב' זהובים פוילעש וחצי. רובל וחצי).

זהוב פוילעש

יו"ד: רכג (הוא סלע. ד' דרייער. 6 זהובים סיג'. משקלו חמישית הלוט).

זהוב סיג'

יו"ד: רכג (אדום זהוב. דרהם. 5 גראשין).

זוז

יו"ד: רכג (ז. מדינה בל' הגמ' פשיטי. א' מד' מסלע מדינה. קאפיקע וז' שילינגער).

טאלער פרייס

יו"ד: רכג (6 קאפקעס).

טינפעק

יו"ד: רכג (6 רובל סיג').

טרפעיק

חידושים: צט, ב (סלע מדינה, חצי דינר צורי. מ"ח שעורות).

כסף

יו"ד: רכג (כ. האמור בתורה הוא סלע).

מנה

יו"ד: רכג (ט"ו רובל סיג').

מעה

יו"ד: רכג (לא הי' בזמן משה אלא שהגרה משקל מעה. חצי גדול. ב' ומחצה קאפקעס). שכ (היא גדולה מפונדיון, כי שתיהן של כסף).

פס"ד: שיא, ג (ב' מ. כסף הם ל' קטנים מעות נחושת לחשבון ה' סלעים ח' לוט כסף נקי).

סלע

יו"ד: כ, ב (שליש טפח, שהוא חלק י"ב מטע"ט מרובע). רכג (ס. הוא משקל אונקיא והוא זהוב פוילעש. ס. מדינה ז' חלקי פסולת וא' כסף ונק' אסתרי או טרעפיק. שליש טפח או ב' שליש טפח. ס. דגליל הוא חצי ס. דיהודה). שס (שיעור שטח הס.).

חידושים: קלד, ג (שיעור ס. מדינה).

פאלושקע

יו"ד: רכג (2 שילינגער).

פונדיון

יו"ד: רכג (קאפיקע ופאלושקע). שכ (מ. כסף ולא נחושת, וא"כ היא קטנה ממעה).

פרוטה

יו"ד: רכג (ה' חלקי ח' שילינגער. צריך שיהי' שוה ממון דבר מה. בימיהם נחשב אצלם הפרוטה לקידושין, ואולי נתייקר אז ואח"כ שוב הוזל).

צורי

יו"ד: שכ (סוף מ. צ. דינר או מעה או איסר).

קאפיקע

יו"ד: רכג (2 דענישקעס).

קטעה

יו"ד: רכג (ב' שלישי גדול).

רובל כסף

יו"ד הוספות: סז, א (יותר מד' ר. אסיג').

רובל סיג'

יו"ד: רכג (10 זהובים סיג').

רייחעש טאלער

יו"ד: רכג (זהב ריינעש וחמישית, שהם ג' זהובים פוילעש, שהוא הסלע. ל"ו גדולים פוילעש. רובל וח' זהובים סיג').

שילינגער

יו"ד: רכג (חצי פאלושקע. ש. ורבע היא שעורה).