ו'שא
ו' שא
ב"ה 156 , ד' אלול, תרצ"א
ברלין 157
ידידי הנכבד וו"ח אי"א מוה"ר חיים יוסף 158 שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו בנדון הרמ"ד שי' טעלעשעווסקי 159 , הי' נכון הדבר אשר הביהכנ"ס תכתוב מצדה בבקשה למהר דבר ביאתו אליהם בתור חזן.
בנדון המחטים 160 , יראה לשלוח, וכמה שיעלה אפרע לו אי"ה.
הדו"ש ומברכו בכוח"ט
יוסף יצחק
מצורף ב' פתקאות 161 .
לר' יהושע פאליק שי' (בת 5 שורות).
לר' שמרי' מעקלער (בת 4 שורות).
(אם אינו יודע אדרעסתו, אזי יעכב הפתקא עד שאבא 162 ).
בבקשה מזוגתו 163 תחי' שתכתוב 164 לגיסתה 165 את ברכתי, שבעלה שי' יהי' בריא ובנם ובנותי', ויחזק השי"ת בריאותה, ותהי' פרנסתה בריוח.
הערות
- 156. תצלום האגרת נדפס בתשורה (חפר, תשס"ד).
- 157. ברלין: אחר שהותו של רבינו במאריענבאד במשך חודש מנ"א, חזר בתחלת אלול לריגא (שם נאמר המאמר בש"פ תבוא, שבס' המאמרים תרצ"א ע' שנג), ובדרך נעצר בברלין, שמשם כתב את האגרת שלפנינו. באמצע אלול נסע משם לווארשא-אטוואצק, למשך חודש תשרי תרצ"ב.
- 158. מוה"ר חיים יוסף: רוזנבלום, שיצא בשנה זו מרוסיא לריגא. אגרות נוספות אליו – לעיל חט"ז ה'תשיט, ובהנסמן בהערות שם. לקמן 352. 353. 365. 368. 369. 384. 403. 414. 425. 443. 483. 486. 569. 613. 618.
- 159. בנדון . . טעלעשעווסקי: עזר ליציאתו מרוסיא.
- 160. בנדון המחטים: כנראה מדובר כאן במשלוח לרוסיא, לעזור לאנ"ש העוסקים במלאכת יד בבית (ראה תולדות חב"ד ברוסיא הסובייטית פרק טז).
- 161. פתקאות: לאנ"ש ברוסיא, שמיראת הצנזורה נשלחו ע"י הרח"י רוזנבלום מריגא, בלי הזכרת שם רבינו.
- 162. עד שאבא: כנזכר לעיל, שכעבור כמה ימים הגיע רבינו לריגא.
- 163. מזוגתו: מרת סאניא רוזנבלום, אחותו של ה"ר יהושע פאליק הנ"ל (ושל חדב"נ הרש"ג).
- 164. שתכתוב: בצירוף לפתקה הנ"ל לה"ר יהושע פאליק.
- 165. לגיסתה: מרת פיגא גורארי', זוגתו של ה"ר יהושע פאליק הנ"ל.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.