ו'רצז
ו' רצז
[כ"ב מנ"א תרצ"א]
[תרגום חפשי]
מאריענבאד 147 5/7, 31.
בית בוינירהויז מ. ברונא
את מכתבו מתאריך 27/7, בו מודיע מקבלת הוראה מהאיש באמריקה, שכתב לכם למסור לי 93 דולר, קבלתי, הריני להודיעו בכבוד הראוי, שרצוני לקבל 93 אלו במזומן. ואבקש לשלוח אלי לריגה. יחד עם זאת אבקשו להודיעיני, מי באמריקה שולח לי דולרים אלו.
בכבוד רב.
הערות
- 147. מתצלום נוסח המברק שהוכן ע"י רבינו. התאריך "5/7 31" מתאים לכ' תמוז תרצ"א. אמנם רבנו שהה במאריענבאד מתחלת מנ"א עד תחלת אלול תרצ"א (ראה לעיל חט"ו אגרת ה'תעג, ומבוא לח"ב ע' 26). גם לא יתאים לפי זה האמור בפנים "את מכתבו מתאריך 27/7". על כן נראה שהתאריך הנכון כאן הוא "5/8", שהוא כ"ב מנ"א.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.