ה'תתקפא

ה'תתקפא

ב"ה, ה' י"א מ"ח, תרפ"ט

כבוד ידידי הנכבד והנעלה, בעל מדות טובות, מר סארין ¹⁰⁴⁵ שי'

שלום וברכה!

זה כשנה אשר נסעתי ממדינתנו רוסיא עם ב"ב שי', והנני פה בעיר ריגא, ובטח יודע הוא כל אשר עבר עלינו במשך השלש עשרה שנה של המלחמה העולמית והמהפכה.

בבואי התחלתי לדרוש מן מכירי, פן ואולי יודעים המה אי' איפוא משפחת האלפערין ומר סא[רי]ן יחיו, ואין עונה לי, עד כי על ידי ידידנו מר גורארי' יעקב יחי' נודעתי אשר כבודו עם בית חותנו החסיד ר' מענדיל ז"ל, יחיו, נמצאים בפארטוגאלי בעיר ליסאבאן, ובקשתי שישיגו לי האדרעס שלהם והיום קבלתיו.

ובזה הנני לבקשו להודיעני משלומו, שלום ביתו, שלום בית חותנו יחיו מכל אחד מהם בפרט מה נעשה עמהם, ובטח ישיב לי תיכף ויואיל נא לפרוש גיני בשלומם.

ידידו הדו"ש ומכבדו.