ה'תשח

ה'תשח

בעזרת השם ⁶⁹ , יום ג' י"א לחדש שבט תרס"ו

ליובאויטש

כבוד ידידי עוז הגביר הנכבד ומרומם וו"ח מוהרש"מ שי' טראיינין ⁷⁰ , פטרבארג

אחדשה"ט!

כאשר דחיקא לנו שעתא מאד, החלטנו לשלוח ציר אל מדינת אנגלי' ואגפי', וכ"ק אאמו"ר שליט"א כתב אל הרב הכולל אדלער ⁷¹ , והרב חאייקין ⁷² שי', בדבר הזה, אמנם בהיות הדבר דורש התעוררות עצומה החלטנו אשר בבוא המשולח שמואלזאן יתן טע"ג למקומות אחדים, וגם לכבודו ישלח טע"ג כזו מלה אחת "באתי" gicomen ואז יהי' מטוב רום כבודו לשלוח טע"ג אל הרב הכולל בסגנון כזה.

London Grand Rebbiner Adler

Bitte anfangen Rabbiner Shmuelson Hilf glaich Notwendig ⁷³

ואם אפשר שכבודו הרם יראה לנו אות לטובה וישתדל שיושלחו טע"ג אחדות כאלו (היינו בזה הסגנון, מובן שהל' צריך תיקון) ושיהיו בו דברים חמים, אז נודע כי חברינו הוא בפועל ולאו דוקא ברוח לבד, ואכפול בקשתי בזה מאד מאד.

מכבדו כרום ערכו הרם, ברגשי כבוד

יוסף יצחק ש"ס