ה'שכא

ה'שכא

By the Grace of G-d

Shevat 15th, 5707

Feb. 5th, 1947

Dr. Joseph Schwartz

American Jewish Joint Distribution Committee

19 Rue de Teheran

Paris

Dear Dr. Schwartz:

I want to take this opportunity to thank you for your cordial cooperation and assistance which you have shown me in my work. I am particulary appreciative after hearing a personal report from my European representative, Rabbi Benjamin Gorodetsky, now in this country.

It is indeed gratifying to hear of the fine work you are doing, with sincerity and devotion, on behalf of our sorely tired people.

I trust that I shall continue to have the benefit of your cordial relationship and cooperation in the future, and may the Almighty grant you good health and success.

With kind regards and blessings,

Rabbi Joseph I. Schneersohn

[תרגום]

ד"ר יוסף שווארץ, דזשאינט, פריז

ד"ר שווארץ היקר

בהזדמנות זאת הנני מבקש להודות לו על שיתוף הפעולה הידידותית שהראה לי בעבודתי. הערכתי זאת היא במיוחד אחרי אשר שמעתי דו"ח מפורט מנציגי באירופה, הרב בנימין גורודצקי, השוהה עתה במדינה זו.

לעונג הי' לי לשמוע אודות עבודתו הטובה שפועל בכנות ובמסירות לטובת אחינו בני ישראל.

בטוח אני בהמשך פעולתו ועזרתו גם בעתיד, ויתן לו השי"ת בריאות הנכונה והצלחה.