10
טקסט זה הופק בזיהוי תווים (OCR) מסריקת הספר, ועלול להכיל שגיאות. מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור. לנוסח המדויק ראה את הסריקה.
179 לקוטי אומר רק ,ונקראו'? תולדות משה", אלא אף ,נעשו אלו התולדות שלו".
ב) מדוע מאריך רש"י בלשונו ואומר (שלמדן) מה שלמד מפי הגבורה" - רש"י צריך היה לומר בקצרה, וכפי שהוא אכן אומר בקטע הראשון ,שלמדן תורה":?
אף אם נאמר, שמשום שבפסוק מופיע הניסוח ,ביום דבר ה' את משה", לכן מדגיש גם רש"י בהתאם לכך שהוא למד עמם את מה שאמר לו הקדושברוך-הוא עדיין אין הכל ברור: אם כך, מדוע משנה רש"י מלשון הפסוק וממשמעותו, ואומר (א) ,מה שלמד", ולא - ,מה ששמע", (ב) ,מפי הגבורה", ולא ,מפי ה'", וכדומה?
גּ. בני אהרן - תולדות משה ממש!
ההסבר לכך הוא:
רש"י אינו יכול להסתפק בפירוש ,כל המלמד את בן חבירו תורה מעלה
במדבר ג
עליו הכתוב כאילו ילדו", כי בפסוק נאמר ,ואלה תולדות אהרן ומשה":
אילו היה כתוב בפסוק רק ,תולדות משה", נתן היה לומר, שהתורה משתמשת במילה ,תולדות" במשמעותה המושאלת5, שעל ידי ש,למדן תורה", לכן ,מעלה עליו הכתוב כאילו ילדו". כפי שרש"י כבר פירש לפני כן על הפסוקי:? הנאמר אודות אברהם ,הנפש אשר עשו בחרן - שהכניסן תחת כנפי השכינה... ומעלה עליהם הכתוב כאילו עשאום". ובדומה לכך מפרש רש"י בפסוק מאוחר יותר5 - בקשר ללימוד התורה, כבפסוקנו: ,ושננתם לבניך, אלו התלמידים, מצינו בכל מקום שהתלמידים קרויים בנים".
אך כאן נאמר ,ואלה תולדות אהרן ומשה": התורה מזכירה את שניהם ביחד, ש,ואלה" הם תולדותיו של משה בדיוק כפי שהם תולדות אהרן. ותמוה: כיצד אפשר להשוות בין היותם תולדות אהרן - שעצם מציאותם היא תולדה של אהרן - לבין היותם תולדות משה עקב לימוד תורה עמם, שלמרות כל המעלה הגדולה שבכך, בכל זאת, לכאורה, אין כאן חידוש בעצם מציאותם, ואפשר
הערות
- 1. ועד"ז בפרש"י שהועתק לקמן בפנים (ס"ג) ,שהתלמידים קרוים בנים".
- 2. בדבק טוב כאן מפרש שכוונת רש"י שלמדן לא רק המצות לבד כ"א ,כל מה שלמד מפי הגבורה", ובזה מתרץ רש"י למה רק בני אהרן נק' תולדות משה, כי לשאר בנ"י אמר רק המצות לבד.
- 3. אבל (נוסף על זה שעדיין אינו מתורץ הדיוק דלקמן): ב',סדר המשנה" דס"פ תשא מוכח שגם לשאר העם אמר לא רק המצות לבד כ"א מה ש,למד מפי הגבורה". וראה המשך לשון רש"י ,נמצא ביד כל העם א' כו' ביד בני אהרן שלשה כו'".
- 4. שיחות
- 3. ראה גם שמות ב, י. רש"י וישב לז, יו"ד. ס"פ ויחי. ולהעיר מבראשית ד, כ-כא (וברש"י). פרש"י ר"פ נח. ועוד.
- 4. לך יב, ה.
- 5. ואתחנן ו, ז. וראה בארוכה לקו"ש [המתורגם] ח"ט ע' 34 ואילך (ועיי"ש החידוש בפרש"י שם לגבי פרש"י דפרשתנו).
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.