38
טקסט זה הופק בזיהוי תווים (OCR) מסריקת הספר, ועלול להכיל שגיאות. מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור. לנוסח המדויק ראה את הסריקה.
שיחה א
6 לקוטי
לך לך
א. ,השאלה על דברי אברהם ,למען *יטב לי בעבורך"
על דברי אברהם לשרה' לפני הגיעם למצרים ,והיה כי יראו אותך המצרים ואמרו אשתו זאת, והרגו אותי ואתך יחיו, אמרי נא אחותי את, למען ייטב לי בעבורך, וחיתה נפשי בגללך" - ידועה השאלה?, כיצד העמיד אברהם את שרה במצב כזה שהמצרים יקחוה כדי שהוא יינצל עלדידי כך?
המפרשים: מסבירים כיצד לא עבר אברהם במעשה זה על איסור כלשהוא, ובזוהר נאמר שאברהם היה בטוח שזכותה של שרה תעמוד לה ולא יגעו בה לרעה.
אך לגמרי אין מובנים דברי אברהם באמרו ,למען יטב לי בעבורך", שמשמעותם, שעלזידי אמירתה ,אחותי את" יתנו לו מתנות*: הייתכן
שכאשר מדובר על ענין חמור כל כך - העמדת שרה במצב שאינו רצוי, כדי להימנע מסכנת נפשות - יש מקום כל שהוא למחשבה אודות קבלת מתנות, עד כדי כך שזוהי הסיבה העיקרית ל,אמרי נא אחותי את, למען ייטב לי בעבורך%?
ב. דברי הזוהר בענין זה, והשאלות על כך
בספר הזוהר? שואלים על כך ,וכי אברהם דאיהו דחיל חטאה רחימו דקודשאדבריך-הוא (-שהוא ירא חטא ואוהב ה') הוה אמר הכי על אתתיה (=היה אומר כך על אשתו) בגין דיוטבין ליה (=כדי שייטב לו)"? ומשיבים על כך, שאברהם ,לא סמיך על זכותא דיליה (=לא סמך על זכותו שלו) ולא בעא מן קודשא-בריך-הוא לאפקא זכותי" (-ולא ביקש מן הקדוש-ברוךהוא להפיק את זכותו) אלא על זכותא דאתתיה דירווח בגינה ממונא דשאר עמין (-וסמך על זכות אשתו שירויח בעבורה ממון של שאר העמים) דהא
הערות
- 1. פרשתנו יב, יבחיג.
- 2. ראה אברבנאל (שאלה הי"ג). אלשיך כאן. מפרשי רש"י בפסוק יג (גו"א, באר מים חיים, צידה לדרך, שפ"ח ועוד (וראה גו"א ולבוש האורה יג, ג)). פני דוד (להחיד"א) פרשתנו אות ד. ובכ"מ.
- 3. ראה פנים יפות (פסוק יב). תפארת יהונתן (לר"י אייבשיץ) פסוק יג. צפע"נ עה"ת (יב, יז). מקומות שנסמנו בהערה שלפנ"ז. תו"ש אות קמה בארוכה.
- 4. פרשתנו פב, רע"א. וראה זהר שהובא לקמן בפנים (ס"ב).
- 65. פרש"י עה"פ.
- 6. ברד"ק: הטובה שלא יהרגו אותו כי לא נתכון אברם שיעשו עמו טובה אחרת. וכ"ה להאברבנאל ואלשיך שם (הנ"ל הערה 2). ועד"ז הוא לפי' הרמב"ן שם, יא. טור הארוך (יב). וכן לפי' מפרשי רש"י הנ"ל ואשר עי"ז יגרום להצלת שרה, ע"ש). אבל פשוטו דפרש"י ,יתנו לי מתנות" לא משמע הכי. וראה לקמן סעיף ב.
- 7. ח"ג נב, א.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.