584

טקסט זה הופק בזיהוי תווים (OCR) מסריקת הספר, ועלול להכיל שגיאות. מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור. לנוסח המדויק ראה את הסריקה.

א ב"ה, ערב חה"ס ה'תשמ"א ברוקלין, 1. י.

כבוד המשתתפים בהקפות שמחת תורה בירושלים עיר קדשנו תוב"ב אמן,

בתוככי כל עמנו בני ישראל השמחים בשמחת התורה בכל מקום שהם -- שליט"א

בזמן שהשמחה הכפולה שמחת ישראל בתורה ושמחת התורה בישראל, מקפת ומאחדת את כל עמנו הקרובים והרחוקים (לעת עתה) גם יחד,

תוקף ותוכן מיוחדים לשמחה זו במקדש מלך עיר מלוכה הנצחית דעמנו הנצחי ירושלים השלימה עיר שחוברה לה יחדיו,

בתוככי כל ארצנו הקדושה, פלטרין של מלך, בשלימותה,

שניתנו בנחלת עולם לעמנו גוי קדוש עם עולם מאלקי עולם ככתוב בתורתו הנצחית -

שלימות הארץ ושלימות העם ושלימות תורתנו הקדושה.

ויהי רצוז שתשוב ירושלים בקרוב ממש ליעודה ותפקידה וכהבטחת הנביא שממנה תצא תורה ודבר השם

ובמהרה בימינו נראה בגאולה האמיתית והשלימה על ידי משיח צדקנו, ואנחנו עמך וצאן מרעיתך נודה לך לעולם לדור ודור נספר תהלתך.

המשתתף בשמחתכם -- שמתתנו וחותם בכבוד ובתפלה לשנת תורה ושמחה

ובהיותה שנת הקהל את העם האנשים והנשים והטף -- תקוים במהרה בימינו ממש ההבטחה קהל גדול ישובו הנה ובאו ורננו במרום ציון ונהרו אל טוב השם.

הערות

  1. 1. / החתימה /
  2. 2. ==
  3. 3. מקדש . . מלוכה: פיוט לכה דודי.
  4. 4. עיר . . יחדיו: תהלים קכב, ג. וראה תענית (ה, א) ובכ"מ. יהל אור להצ"צ עה"פ. חצא . . ה': ישעי" ב, ג.
  5. 5. ואנחנו . . תהלתך: תהלים עט, יג.
  6. 6. הקהל . . והטף: וילך לא, יב.
  7. 7. קהל. . השם: ירמי' לא, ז. שם, יא.

עמודים המצטטים את אותם מקורות

עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.