48
התחיל מהלילה, כמפורש בכתוב29 "ליל שמורים הוא לה' להוציאם מארץ מצרים הוא הלילה הזה לה'", "הוא הלילה שאמר לאברהם בלילה הזה אני גואל את בניך"].
וזהו גם מ"ש לאח"ז22 "(אני יוצא גו') ומת כל בכור בארץ מצרים גו'", ולא "והכיתי כל בכור"30 וכיו"ב, כי זה ש"אני יוצא בתוך מצרים" לא הי' בשביל הכאת בכורי מצרים כ"א בשביל הצלת ישראל, אלא שבדרך ממילא "מת כל בכור בארץ מצרים".
אבל אינו מובן מ"ש "ועברתי31 בארץ מצרים גו' והכיתי כל בכור", שמשמעו שהקב"ה עובר בארץ מצרים32 להכות כל בכור, במיוחד בשביל מכת בכורות. ועוד זאת, שגם עבר מבית לבית (באופן שהי' צ"ל "פסיחה" על בתי ישראל), וכנ"ל ס"א.
ולכן פרש"י "כמלך העובר ממקום למקום", שאין זו הליכה מיוחדת בשביל33 מכת בכורות, אלא "כמלך העובר ממקום למקום" בשביל ענין אחר34. וכן בעניננו, שהליכת הקב"ה בארץ מצרים היתה בשביל הצלת וגאולת ישראל כנ"ל.
ואלו הן ב' הלשונות בכתוב — "אני יוצא בתוך מצרים", "ועברתי בארץ מצרים" — כי בחצות לילה, זמן מכת בכורות, היו כביכול שני ענינים מצד השם: גדר של יציאה בשביל הצלת ישראל, וגדר של העברה ביחס להכאת בכורי מצרים.
ד. אלא שעדיין צ"ע: בפסוק כאן ממשיך "והכיתי כל בכור גו'" (ולא "ומת", כמ"ש גבי "אני יוצא"), ומשמע לכאורה, שמיתת בכורי מצרים לא היתה בדרך ממילא אלא באופן של פעולה, ומ"ש "ועברתי גו' והכיתי גו'" היינו הליכה מיוחדת בשביל מעשה הכאה זו.
ולכן ממשיך רש"י "(כמלך העובר ממקום למקום) ובהעברה אחת וברגע אחד כולן לוקין": בזה מדגיש רש"י, שלשון "ועברתי" כאן מלמדנו לא רק אופן "הליכת" הקב"ה במצרים (שלגבי הכאת בכורי מצרים היתה "כמלך העובר ממקום למקום"), אלא גם אופן הכאת המצרים, דכיון שהכאת המצרים היא כאשר הקב"ה "עובר ממקום למקום", לכן גם גוף ההכאה היא בדרך העברה, באופן של "בהעברה אחת וברגע אחד כולן לוקין", לא הכאה באופן פרטי, כל מצרי ומצרי בפ"ע בהשגחה מיוחדת, אלא כולם הוכו כאחד35.
הערות
- 29. שם, מב ובפרש"י. ובפ' ראה טז, א: הוציאך ה"א ממצרים לילה (וראה פרש"י שם).
- 22. יא, דה.
- 30. להעיר מעץ הדעת טוב להרח"ו פרשתנו יב, כט (סד, ג). אלשיך כאן יא, ד.
- 31. בת"א (ועד"ז בתיב"ע) מתרגם בשניהם ("אני יוצא" ו"ועברתי") ל' התגלות, "אנא מתגלי", "ואתגליתי". אבל כידוע דרך התרגום להפשיט הדברים מגשמיותם, אבל בפשש"מ יש חילוק בפירושם.
- 32. להעיר מפרש"י לך (יב, ו) "ויעבר אברם בארץ" — "נכנס לתוכה". וראה רא"ם וגו"א שם. באר בשדה על פרש"י שם.
- 33. להעיר מגו"א פרשתנו עה"פ בפרש"י ד"ה אעשה שפטים, דהו"ל למכתב ועברתי להכות בכורי מצרים. . כי מה שכ' ועברתי והכיתי כאילו הי' כל דבר ודבר בפ"ע.
- 34. ראה גם באר בשדה על פרש"י כאן.
- 35. דאף שהקב"ה הבחין[ednref_12_*] במצרים בין טפה של בכור לטפה שאינה של בכור (רש"י קדושים יט, לו. ועד"ז ברש"י בהר כה, לח. שלח טו, מא), ה"ז בנוגע החילוק בין בכור לשאר המצרים, אבל הריגת בכורי מצרים גופא היתה באופן ד"בהעברה אחת. . כולן לוקין". ועצ"ע. [edn_12_*] ראה זח"א קא, ב. של"ה מה, ב סוף הגהה הא'. אבל ההדגשה שם שלכן ה"ז דוקא ע"י הקב"ה לבד (ולא ע"י מלאך) — לא הובא בפרש"י.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.